Emilia y las invisibles es un proyecto transmedia y transgénero integrado por una novela, una película y la restauración de una película de nitrato de 1918, dirigida por Saleny.

Emilia Saleny (1894-1978) fue la primera directora de cine argentina. Perteneció a la comunidad italiana que inmigró a Latinoamérica escapando de las guerras mundiales. Fundó la primera Academia de Sudamérica de actuación y técnicas de cine en 1915. Fue primera actriz del teatro Apolo, actuó en varias películas y dirigió obras de teatro. Se registran cuatro películas de su dirección, pero sólo una ha sobrevivido a la sedimentación del tiempo y del patriarcado.

El pañuelo de Clarita es el film sobreviviente de 1918, cuyo original, en nitrato, se encuentra enterrado en una casa en un pueblo de La Pampa. Desenterrarlo, restaurarlo y reestrenarlo es el primer acto simbólico que busca visibilizar a esta pionera del cine.

El pañuelo de Clarita (en su versión restaurada) será, a su vez, incluida en esta película, Emilia y las invisibles, que narra la historia de Saleny y el proceso de investigación y rescate de El pañuelo de Clarita en manos de una cineasta de los tiempos actuales.

El tercer dispositivo narrativo que conforma este proyecto es una novela, que lleva el mismo título. Aquí la ficción y lo real están en cruce permanente. Emilia Saleny es la protagonista, junto a otras mujeres de la historia: Julieta Lanteri, Alicia Moreau, Angélica Mendoza, Ada Elflein, Mary Kenny, Dora Mayer y Salvadora medina Onrubia. Esta novela se publicó con la editorial argentina El bien del sauce, y fue presentada públicamente en diciembre del 2021.